Reinigung von Gummierzeugnissen für mehr Sicherheit

Ursprünglich veröffentlicht in Utility Products, August 2006

Eine Energieversorgungseinrichtung erlebte kürzlich eine große Überraschung, als sie einen speziell formulierten Reiniger für Gummierzeugnisse an einer Leitungsüberbrückung testete.  Typ RBG Rubber Goods Cleaner von Polywater® deckte potenzielle Gefahren durch Verbrennungs- und Schnittschäden auf, die unter der verschmutzten, geschwärzten Oberfläche lauerten. Das defekte Werkzeug wurde außer Betrieb genommen, wodurch mögliche Verletzungen vermieden wurden.

Verschmutzungen entfernen, Beschädigungen aufdecken

Gummierzeugnisse werden im Einsatz stark beansprucht. Schmutz und Ablagerungen lassen Werkzeuge schwarz werden. Jede Veränderung des Erscheinungsbildes ist ein Warnsignal dafür, dass der Gummi möglicherweise seine elektrische Isolierfähigkeit nicht mehr besitzt. Gummi-Schutzausrüstungen sollten auf alle Faktoren untersucht werden, die ihre Unversehrtheit beeinträchtigen könnten. Schmutzige Verfärbungen können jedoch Schäden verbergen. Abrieb, Verbrennungen, Schnitte und kleine Kerben sind an verschmutzten Gummierzeugnissen besonders schwer zu erkennen. Eine regelmäßige Reinigung vor jeder Inspektion ist der beste Weg, um sicherzugehen.

Verschiedene Beschädigungen sind möglich

Gummi-Schutzausrüstungen werden nicht in einer unberührten Umgebung verwendet. Gummi ist weich und besonders anfällig für physikalische und chemische Beschädigungen. Die Schäden können durch Schnitte von scharfen Werkzeugen, Einstiche von Holzsplittern und Stacheldrähten, Zersetzung durch Chemikalien wie Hydrauliköl oder landwirtschaftliche Düngemittel und vieles mehr verursacht werden.

Kratzer und abriebähnliche Schäden entstehen üblicherweise, wenn Gummi mit einer rauen, scheuernden Oberfläche in Berührung kommt. Dies kann wie eine Narbung auf Leder aussehen. Kerben, Schrammen, Kratzer oder Schnitte werden üblicherweise durch Gegenstände wie Messer, spitze Werkzeuge, scharfe Kanten an elektrischen Geräten, Stacheldraht, Heftklammern oder Splitter verursacht. Diese Schäden sind besonders offenkundig – und sie verschlimmern sich, wenn der Gummi einer Belastung ausgesetzt wird, beispielsweise durch Dehnung. Einstiche entstehen, wenn scharfe Gegenstände die gesamte Dicke des Gummis durchdringen. Eingelagerte Fremdkörper können als kleine Delle im Gummi erscheinen. Risse weisen auf eine Trennung des Gummis hin, meist am Rand, die entsteht, wenn der Gummi gewaltsam auseinandergezogen wird.

Andere Arten von Beschädigungen sind das Ergebnis elektrischer Leckagen und Kriechströme sowie chemischer Zersetzung. Kriechstrom und Durchschläge entstehen durch übermäßige elektrische Leckagen an der Oberfläche des Gummis. Ozonrisse, eine Reihe von ineinandergreifenden Brüchen, die an Belastungspunkten beginnen, werden durch dauerhafte Witterungseinwirkung verursacht. Altersrisse sehen aus wie Haarrissbildung in glasierter Keramik und verschlechtern sich im Laufe der Zeit. Sie werden üblicherweise durch die Einwirkung von Sonnenlicht und atmosphärischem Ozon verursacht und entstehen an belasteten Stellen des Gummis. Harte und weiche Stellen entstehen üblicherweise durch den Kontakt mit Hitze, Ölen oder Chemikalien.

Den Gummi rollen

ASTM F1236 Guide for Visual Inspection of Electrical Protective Rubber Products (Richtlinie für die Sichtprüfung von Gummierzeugnissen für elektrotechnische Schutzeinrichtungen) präsentiert Techniken für die Sichtprüfung von Gummierzeugnissen für elektrotechnische Schutzeinrichtungen. Die bevorzugte Methode der Prüfung vor jedem Gebrauch ist das vorsichtige Abrollen der gesamten Oberfläche. Durch leichtes Zusammendrücken der Außen- und Innenfläche des Gummis werden Unregelmäßigkeiten sichtbar, die durch die oben beschriebenen Beschädigungen entstehen können. Bei Handschuhen und Manschetten drücken Sie den Gummi zusammen und rollen ihn vorsichtig ab. Nachdem Sie die Außenfläche gründlich kontrolliert haben, fahren Sie mit der Prüfung fort, indem Sie den Handschuh umdrehen und die Innenfläche abrollen. Belassen Sie einen Handschuh oder eine Manschette niemals mit der Innenseite nach außen gewendet. Planen legen Sie auf eine saubere, flache Oberfläche und rollen diese, an einer Ecke beginnend, fest zusammen. Schlauchleitungen können überprüft werden, indem zwei Enden des Schlauchs langsam nach unten gebogen werden, um den Schlitz für eine bessere Überprüfung zu öffnen. Arbeiten Sie sich durch die gesamte Länge des Schlauchs, um eine gründliche Kontrolle durchzuführen. Handschuhe können manuell aufgeblasen werden, um sie auf Einstiche und kleine Risse zu überprüfen. Es ist wichtig, sie nicht zu stark aufzublasen.

Warum reinigen?

ASTM F1236 empfiehlt darüber hinaus eine gute Beleuchtung und eine gründliche Reinigung vor jeder Inspektion und jeder Verwendung. Gummi-Schutzausrüstungen sind oft mit einer Vielzahl von Verschmutzungen wie Kreosot, Holzteer, Korrosionsschutzmitteln, Kohlenstoff, Schmutz, Fett und Ölen verunreinigt. Verunreinigungen verdunkeln die Oberfläche und überlagern ihre wahre Farbe. In den schlimmsten Fällen verdecken die Verunreinigungen Schnitte, Verbrennungen, kleine Kerben und Löcher. Eine Reinigung der Gummioberfläche kann Beschädigungen aufdecken, die andernfalls verborgen blieben.

Regelmäßiges Reinigen ist einfach eine gute Vorgehensweise. Es sorgt für den elektrischen Funktionserhalt und verlängert die Lebensdauer der Geräte. Einige Verunreinigungen sind weniger offensichtlich und können auf den Gummierzeugnissen nicht entdeckt werden. Eingetrocknete Rückstände von Düngemitteln, Herbiziden und Pestiziden sind unsichtbar, beeinträchtigen aber die Unversehrtheit des Gummis. Die meisten schützenden Gummis sind so konzipiert, dass sie gegen ultraviolettes Licht, Ozon und Oxidationsmittel resistent sind, sie sind aber anfällig für chemische Beschädigungen. Beschädigungen durch verschiedene Verunreinigungen wie Öl und Fett können zu harten oder weichen Stellen und zu einer beschleunigten Alterung führen. Andere Verunreinigungen sind leitfähig, insbesondere in Verbindung mit Feuchtigkeit aus Regen, Schnee oder hohe Luftfeuchtigkeit.

Die Reinigung stellt auch die ursprüngliche Farbe der Werkzeuge wieder her – üblicherweise ein leuchtendes Gelb oder Orange. Es ist wichtig, dass Erdungs-Überbrückungen sauber und gut sichtbar für Elektrotechniker- und Pflanzenschnitt-Teams sind. Bei der Sturmsanierung ist es besonders wichtig, Werkzeuge von herabhängenden Ästen zu unterscheiden.

Den richtigen Reiniger finden

Starke Industriereiniger und Lösungsmittel können zwar effektiv Verschmutzungen entfernen, sie können aber auch schützenden Gummi beschädigen. Petroleumdestillate oder Kohlenwasserstoffe, Kerosin und Terpene wie d-Limonen sollten vermieden werden. Andere Lösungsmittel, die üblicherweise Entfettern auf Wasserbasis zugesetzt werden, beispielsweise Glykolether, können ebenfalls die Eigenschaften des schützenden Gummis beeinträchtigen. Rückstände von Reinigern dürfen die physikalische Unversehrtheit und die isolierenden Eigenschaften des Gummis nicht verändern. Reiniger sollten auf ihre Kompatibilität mit verschiedenen Arten von Gummimischungen gemäß ASTM D471 und ASTM F496-99 überprüft werden, um ihre Kompatibilität und dielektrische Unversehrtheit zu gewährleisten.

Ein effektiver Reiniger für Gummierzeugnisse ist einfach anzuwenden. Er entfernt die starken Verschmutzungen und Verunreinigungen, die typisch für körperlich weniger beanspruchende Arbeiten von Versorgungseinrichtungen sind. RBG, ein milder, pH-neutraler Reiniger, wird regelmäßig verwendet. Praktische Verpackungsoptionen wie die RBG-35LR Sprühflasche und der RBG-D72 Spender für vorgetränkte Wischtücher tragen ebenfalls die regelmäßigen Verwendung bei.

Polywater® Rubber Goods Cleaner ist mit Kunststoffen und Elastomeren verträglich. Die Prüfung erfolgt auf Grundlage des Einweich-Tests, der in ASTM D471, „Standard Test Method for Rubber Property Effect of Liquids“ (Standard-Prüfverfahren für den Einfluss von Flüssigkeiten auf die Gummieigenschaften) beschrieben wird. Das Eintauchen beeinträchtigt empfindliche Materialien mehr als bei zufälligem Kontakt mit einem Spray oder Wischtuch.

Prüfung der Schutzausrüstung

Polywater Rubber Goods Cleaner wurde an ein unabhängiges akkreditiertes Labor, NAIL® for PET (North American Independent Laboratories for Protective Equipment Testing), gesendet, das eine Prüfung gemäß ASTM F496, „Standard Specification for In-Service Care of Insulating Gloves and Sleeves“ (Standardspezifikation für die Pflege beim Gebrauch von Isolierhandschuhen und -manschetten) durchgeführt hat. Die Handschuhe und Manschetten werden im Prüflabor zunächst gewaschen und getrocknet. Anschließend werden sie aufgeblasen und sorgfältig auf Schnitte, Risse, Einstiche, Kratzer, Abrieb oder andere Zustände untersucht, die einen nachteiligen Effekt auf den dielektrischen Funktionserhalt des Artikels haben könnten. Wenn einer dieser Zustände vorhanden ist, besteht der Artikel die Sichtprüfung nicht und wird zurückgewiesen und sofort vernichtet. Handschuhe, Manschetten und Planen wurden anschließend einer elektrischen Prüfung unterzogen, die durch die „Klasse“ des Artikels und die ASTM- und OSHA-Normen (maximal 40 kV AC) vorgeschrieben ist. Auch hier gilt, dass jeder Gegenstand, der die elektrische Prüfung nicht besteht, zurückgewiesen wird.

Sauber ist sicher

Reinigen und überprüfen Sie Ihre Gummi-Schutzausrüstung vor jeder Anwendung. Sauberer Gummi ist leichter zu überprüfen und sorgt für eine bessere Sichtbarkeit der Werkzeuge im Einsatz. Die regelmäßige Reinigung mit RBG Rubber Goods Cleaner verlängert die Lebensdauer und Wirksamkeit von Gummischutzerzeugnissen und ist von entscheidender Bedeutung für die elektrische Sicherheit.

Sheri Dahlke ist Technische Direktorin und Tom Fredericks ist Geschäftsführer/VP USA und Kanada – Direktor für globale Geschäftsentwicklung, Abteilung Elektrotechnik, bei Polywater.

Sie haben Fragen?

E-Mail